９月１日車輌通行止め（災害訓練）！

９月１日（木）９：００～９：１０警視庁災害警備総合訓練が行われます。
神田でも、靖国通りが通行止めとなります。
詳しくは、警視庁ＨＰをご参照ください。
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/kotu/kisei2011/kisei2011.htm

問い合わせ先：神田警察署交通規制係０３－３２９５－０１１０

ワインバー＆ダイニングＲ（町会員のお店）

ランチタイム日替わりパスタＡ￥９８０（サラダ・ドリンク付き）
内神田２－７－２ラフィネ内神田１階℡３２５２－０８０８

本日の環境パトロールは中止

本日午後三時より予定の神田駅周辺地区生活環境改善推進連絡会の合同パトロールは、悪天候のため中止となります。

神田駅周辺地区合同パトロールのご案内

神田駅周辺地区生活環境推進連絡会（会長　高柳信三郎氏）では、皆さんと共に町を綺麗にするパトロールを行います。残暑の折大変ですが、皆様の参加協力をお願いいたします。
日時：８月２６日（金）午後３時～概ね同４時
パトロール区域：神田駅西口周辺～（私たちは）鎌倉町エリア
集合場所：神田駅西口（磯見酒店前）
※清掃用具は、用意されています。

一人暮らしの方は近所付き合いを大切に

大好き神田の「ひろば」に神田公園出張所長さんの投稿（８／２４タイトル：人命救助）があります。
これは、８月１６日未明に一人暮らしの方宅から出火、これに気付いたご近所の方が協力し合い、合い鍵を預かっていたので救出できたとの経過説明です。
２３日には、この人命救助の功労により消防総監賞と千代田区長より感謝状が贈呈されたとのことです。「近所付き合い、町会のつながりを大切にしましょう。」と結ばれております。
http://www.daisuki-kanda.com/bb436202/index.cgi#2262

お一人で暮らしている方は、日頃の近所付き合いを大切に！
合い鍵をご近所に預けておくと、万一の場合救助にいち早く入れます。

神田明神清水様が、権宮司にご就任！

本日、神田明神より権宮司人事異動のお知らせが届きました。
石橋前権宮司は、６月３０日付を以てご勇退（５０年以上奉職）されました。
新権宮司には、清水祥彦氏が８月１日付（８月１５日交付）にて就任されました。

以上、私どもが親しくご指導を頂いております清水様の権宮司就任を慶びを以てご報告申し上げます。

雨の東御苑

千代田区防災無線情報（転載）

只今の放送内容大雨・洪水警報が解除されました。まだ、天気が不安定ですので、テレビ等の情報に注意してください。
担当部署：防災課

千代田区防災無線情報（転載）

只今の放送内容大雨・洪水警報が発表されました。テレビ等の情報に注意し、浸水などに気をつけて下さい。
担当部署：防災課

五町会防犯パトロール

本日、８月１８日（木）五町会防犯パトロールがあります。
お時間が都合の付く方は、是非ご参加ください。
集合時間：１９時
集合場所：尾嶋公園

中国家庭料理の店 吉樺（ちーほあ） 町会員のお店

ランチのメニューは、３種類。水餃子定食￥７８０
内神田１－７－７出世不動通り　℡５２８０－２２０８

アンチエイジング教室＆講演会参加者募集（千代田区ＨＰ情報）

「いつまでも若々しく、自分らしく生きる」　４０歳を境にあらわれ始める「老化のサイン」。まずは老化のサインに気づくこと。自分を知ることから、アンチエイジング始まります。
詳しくは、千代田区総合ＨＰをご覧ください。
http://www.city.chiyoda.tokyo.jp/service/00133/d0013301.html

千代田区 安全・安心メール（転載）

本日は気温、湿度が高く、非常に熱中症にかかりやすくなっています。こまめに水分をとりましょう。外出は避け、室内は涼しくしましょう。
千代田保健所生活衛生課地域医療担当主査

交通死亡事故の発生について（警視庁メールを転載）

☆☆交通事故に注意☆☆
　都内では、８月７日から１３日までの１週間で、交通事故により７名の方が亡くなられています。
○ドライバー、ライダーの皆さんへ　交差点内を進行する際は、自転車や歩行者の動きに十分注意して進行しましょう。
○歩行者、自転車利用者の皆さんへ　道路を横断する際は、横断歩道や自転車横断帯を渡りましょう。また、青信号であっても、交差点を右左折してくる車の動きに注意してください。
○飲酒後の運転は重大交通事故に直結しますので、絶対にやめましょう。【問い合わせ先】交通総務課 03-3581-4321（内線50212）

全体役員会・納涼会

平成２３年８月１３日（土）１７時より駿河台の龍名館本店１階けやきにて全体役員会兼町会納涼会を開催しました。
本部より報告：①９月３日千代田区総合防災訓練の参加依頼。②１０月１６日区民体育大会参加依頼。③その他日程９／７敬老会・１０／２２福祉まつり・１０／３０神田神社神輿渡御祭をお知らせ、参加依頼をしました。
部長・組長他役員より報告：出席各役員より報告、近況報告をいただきました。
（出席者：３５名）

戦後レトロ神田橋（歴史）

かつて鎌倉町の住民（現在の内神田１丁目にお住まい）であった佐藤徳治氏 が撮影された、終戦直後の写真を説明文付でいただきました。神田の町の記録としてご覧ください。

復興祭（歴史）

平成１４年１０月発行の創立５０周年記念誌の座談会に以下の記述があります。（役職は当時）
杉崎武彦（広報部長）：町会の発足当時の話などをお聞かせください。
米山冨治郎（顧問）：終戦の時は外地でした。帰ってきました時、復興祭をやっていましたね。賑やかでしたよ。仕事もありましたし、組合の幹事でもあり、一年くらいはわかりませんでしたね。
米山耕右（町会長）：町会に関わったのはいつ頃ですか。
米山冨治郎：それは復興祭だったと思いますよ。
杉崎武彦：それは何年頃でした？
柴田昭司（副会長）：昭和２１年です。
米山冨治郎：柴田米作さん（昭司さんの父・カホウパンさん）が復興祭の世話をされていましたね。
（中略）
杉崎：鈴木久子さんは、町会をずっと見てきたんですね。
鈴木久子（福祉部長）：鎌倉町は生まれて育った処です。先程の復興祭の話を懐かしく聞いていました。柴田さんで作られた張りぼての食パンの山車に乗って遠くまで行きました。張りぼての前に「アメリカさんありがとう」と貼り付けてありましたね。当時、いろいろ援助物資を沢山もらっていたからでしょうね。

８月定例役員会議事録（要約）

８月１０日（水）１８：３０～１９：３０神龍会議室において定例役員会を開催しました。
司会：総務　越渕保子
Ⅰ．挨拶　町会長　斎藤光治
Ⅱ．本部報告・連絡・協議事項
１．町会長会議（８月６日午後３時開催）の主な報告
行政機関との協議事項（協議の結果以下の通り決定）
神田公園地区連合町会　千代田区総合防災訓練　実施について（区・小川防災課長）
９月３日（土）１０時～１２時に実施する。
参加者が体験する訓練が中心で、従来の区総合防災訓練とほぼ同じ訓練内容となる。
※防火管理者実務講習会・自衛消防訓練となるので、お知らせをすること。
※防災部長会議を開催する。（部長又は副部長）　　８月２５日（木）１８時３０分～２０時　千代田小１階ランチルーム　
※今回は２０町会を５班に分けるため、参加予定者名簿を８月２２日迄に返信用封筒で　　報告すること。
※避難所運営協議会、避難所運営訓練は別途計画中。

主な議題（報告）今後の主な行事等について以下の通り決まりました。
１．区民体育大会１０月１６日（日）について
　結団式：１０月７日（金）１８時　神田公園区民館　
　直会：１０月２２日（土）１７時　肉の万世８階ティアラ（大会中止でも開催する）
高齢者招待（推薦）について：１町会２名まで。別紙推薦名簿に記載ＦＡＸ（８月１９日締切）
２．湯河原千代田荘の連合町会優先利用の申込について
１１月１９日（土）１泊　２人用×５室　４人用×２０室　（８月３１日締切）
３．その他日程　　９／７敬老会・９／２５婦人・女性部長研修懇談会・１０／２２福祉まつり・　　１１／２７全町会長懇談会・１／５新年賀詞交歓会・３／１５区政６５周年記念日
Ⅱ．主な議題
１．本部より報告・協議事項行事について
①納涼会：　８月１３日（土）１７時開会　龍名館本店けやき　申込状況報告
②千代田区総合防災訓練について：９月３日（土）１０時～１２時　参加協力依頼
③神田神社「東日本大震災復興鎮災祈願神輿渡御祭」１０月３０日（日）　日本橋→神社　経過説明報告
④秋の全国交通安全運動：９月２１日～３０日（金）参加協力依頼
Ⅲ．部長報告・連絡協議事項
　１．各部長より報告
Ⅳ．意見交換
出席者：１９名

熱中症に注意しましょう！（千代田区安全安心メールを転載）

本日は気温、湿度が高く、非常に熱中症にかかりやすくなっています。
こまめに水分をとりましょう。外出は避け、室内は涼しくしましょう。
千代田保健所生活衛生課地域医療担当主査

千代田区・連合町会の防災訓練

本年は連合２０町会防災訓練の年です。８月６日開催の町会長会議で詳細が決定いたしました。決定が遅れて皆様には大変ご迷惑をおかけいたしました。
日時：９月３日（土）９時３０分受付１０時開始～１２時
会場：神田児童公園・神田さくら館
詳細は、写真をクリック。拡大してご覧ください。
（会員には準備が出来次第、文書を配布いたします。）

交通事故に注意（警視庁メール情報を転載）

☆☆交通事故に注意☆☆　
都内では、７月３１日から８月６日までの１週間で、交通事故により４名の方が亡くなられています。
○　ドライバー・ライダーの皆さんへ　交差点では、信号を守り、対向車や自転車、横断歩行者などに注意して進行しましょう。　また、交差点以外の道路でも事故が多発しています。前をよく見て、安全な速度で走行しましょう。
【問い合わせ先】交通総務課 03-3581-4321（内線50213）

連合町会理事会・理事納涼会

８月６日（土）１５時より神田公園区民館にて第５回連合町会理事会が開催されました。１７時より場所を移して納涼会にも参加しました。

夏の交通事故防止キャンペーン（警視庁メールを転載）

平成23年8月8日（月）午後1時00分から午後2時00分までの間、六本木ヒルズアリーナで実施します。
○オープニングアトラクション　　慶應義塾大学応援指導部演技　
○ゲストと学ぶ交通安全教室　　・ピーポくんと加藤清史郎くんの交通安全教室　　・仮面ライダーオーズと交通安全クイズ　
○交通安全コンサート　　加藤清史郎くん「ぼくとの約束」新曲発表シートベル体験車、白バイ等の車両展示も準備しております、ご家族でご来場ください。入場無料
【問い合わせ先】交通総務課 03-3581-4321（内線50322）

神田公園盆踊り大会

８月定例役員会開催通知

８月の役員会を下記の通り開催します。
ご担当者は、万障お繰り合わせの上ご出席ください。
日時：８月１０日（水）１８：３０～
会場：神龍会議室
主な議題：
１．千代田区総合防災訓練について
２．神田神社の予定している「復興祈願祭」について
３．その他

放火注意チラシ（神田消防署）

７月３１日に出世不動通りの裏通りで放火がありました。
路上で裸火や発火装置を持ち歩く不審者に注意しましょう！

連続不審火！

７月３１日（日）５時３０分頃、内神田２－６内神田クレストビルのゴミ置き場にて不審火がありました。同日６時頃内神田一丁目でも不審火があったとの情報もあります。
内神田クレストビル様にお見舞い申し上げますと共に、不審火、たばこのポイ捨てなどに注意いたしましょう。
ご参考：ＴＢＳニュース動画３４秒
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4790302.html