神田さくら館 音楽祭

毎年恒例の神田さくら館音楽祭が開催されます。
入場無料です。（事前申込不要）是非ご鑑賞ください。

・２０１３年１１月３０日（土）１３時開演　終了は１５時３０分過ぎ
・主な出演団体
千代田小学校金管クラブ（金管バンド）
千代田幼稚園のすてきな仲間たち（歌と踊り）
ブラウウェル・ヒンメル錦城（ハーモニカ）
・事務局連絡先：千代田区役所文化スポーツ課

忘年会 申込お急ぎください

会員の皆様へご案内しております忘年会の申込締め切り日は、明日１１月２９日（金）です。
未回答の方は出欠票を至急ご提出ください。
（ご参考）
忘年会
日時：１２月６日（金）１８時３０分開会
会場：かまくら（鎌倉河岸）
その他詳細はご案内文書をご覧ください。

行幸通り・和田倉噴水公園

六義園

第７６回有志旅行会 伊東温泉

二日目は朝日が昇るのを見て起床。
木下杢太郎記念館を見学。木下氏は、私の中学の先輩でした。
http://itospa.com/history_culture/hc_kinoshita_m/
東海館を見学。
http://itospa.com/feature/tokaikan/index.html
東海館ではお座敷文化の一端に触れました。

第７６回鎌倉町有志旅行会 伊東温泉

１１月１６日（土）～１７日（日）伊東温泉のオーシャンビューのお宿でおいしい海の幸をいただき英気を養いました。３名の幹事さんお世話になりました。

東京都慰霊堂・復興記念館

詳細はリンクよりhttp://tokyoireikyoukai.or.jp/park/%E6%96%BD%E8%A8%AD%E6%A1%88%E5%86%85/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%85%B0%E9%9C%8A%E5%A0%82/
http://tokyoireikyoukai.or.jp/park/%E6%96%BD%E8%A8%AD%E6%A1%88%E5%86%85/%E5%BE%A9%E8%88%88%E8%A8%98%E5%BF%B5%E9%A4%A8/

スポーツセンター避難所防災訓練

１１月９日（土）１０時～１２時千代田区立スポーツセンターで避難所開設訓練が行われました。
万一大規模災害が発生した場合に、地域の人たちが力を合わせて避難所を開設する訓練です。
参加者６６名、内男性３５名女性３１名でした。

１１月定例役員会・地区組長会 議事録（要約版）

１１月７日（木）１８：３０～１９：１５表記の会議を神龍会議室で開催しました。
司会：総務　越渕保子
Ⅰ．挨拶　町会長　斎藤光治
　　本部より報告・協議事項
    【１１月５日（火）開催　町会長会議の主な報告】
【行政等からの連絡事項】
（１）区の環境・温暖化対策に関する助成制度について　　[区　環境温暖化対策課]
（２）平成２５年度歳末助け合い運動について　　　　　[千代田区社会福祉協議会]
【議題】
（１）区民体育大会　会計報告
（２）理事会忘年会について
（３）平成２６年度連合町会新年懇親会について
（４）「町会年賀ポスター」印刷申込について
（５）年末夜警に係わる本部設置場所等について
（６）平成２６年度千代田荘連合町会優先利用日について
【その他】
連合町会ＨＰ大好き神田について、「出張！区長室」について　他

Ⅱ．【本日の議題】
○町会費集金について結果報告（会計・庶務）→振込予定（個人１名法人４社）の他集金完了しました。町会員数１７２
○町会関係　秋の日程について（総務・庶務））
１１月６日（水）１０時～約３０分間  千代田区一斉清掃の日（環境衛生部）
１１月９日（土）１０時３０分～　スポーツセンター防災訓練（避難所運営協議会）
１１月１０日（日）婦人部バスハイク（婦人部）
１１月１６日（土）～１７日（日）第７６回有志旅行会　伊東温泉
１１月２８日（木）柳家小はん独演会　ヤクルトホール（文化部）
１１月３０日（土）神田さくら館　音楽祭（区コミスク）・見守り地区別学習会（区高齢介護課）
１２月６日（金）１８：３０忘年会　かまくら（本部）
１２月２７日（金）歳末一斉清掃　（環境衛生部）
１２月２７日（金）～２９日（日）　歳末警戒（防災組織）
○退会申し出　法人１社→了解されました。
○新入会員審査  個人１名　→承認されました。夏休みにお子さんとラジオ体操に出席していたマンション住民の方です。
・その他
Ⅳ．部長・地区組長　連絡協議事項
　　・各部長、組長より報告
Ⅴ．意見交換

出席者（代理出席を含む）１５名　　傍聴席２名

千代田区一斉清掃

１１月６日（水）は、千代田区一斉清掃の日です。
内神田鎌倉町会では、１０時に集合して町内清掃をしました。
これまでゴミが多かった街路樹の根元を、千代田区道路公園課が整備して頂いたお陰でゴミは大変少なくなりました。

スポーツセンター避難所（開設）防災訓練のお知らせ

スポーツセンター避難所運営協議会では、
巨大地震などの大規模災害が発生した時に避難所を開設する為の訓練を行います。

【訓練想定】地震が起きてから３日が過ぎて自宅が大きく損壊したり、建物は大丈夫でも水、電気、ガスなどが止まって自宅で生活ができなくなった場合に住民が避難所を開設する訓練です。

【訓練日時】平成２５年１１月９日（土）午前１０時３０分開始　１０時より受付開始

【訓練会場】千代田区立スポーツセンター
　　　　　　　・受付は、２階剣道場です。（当日はセンターは通常に営業しております）

※申込は不要です。是非ご参加ください。
問合せ先は、各住戸へ配布したチラシをご覧ください。

　　　　　　　　

秋の火災予防運動のお知らせ

１１月９日（土）～１１月１５日（金）
秋の火災予防運動が実施されます。

たばこ火災をなくそう！
平成２５年上半期の住宅火災による死者の状況
（東京消防庁）
平成２５年６月３０日現在、住宅火災による死者（自損を除く）は、４９人発生し、このうち高齢者が７割を占めています。
出火原因別では、「たばこ」による死者が最も多く１８人発生し、高齢者は１５人と約８割を占めています。

たばこ火災による死者防止のために
たばこの喫煙はやめましょう！

煙の怖さを体験しよう！

実施日時：平成２５年１１月１０日（日）９時３０分～１１時まで
実施場所：神田児童公園
参加要領：どなたでも自由に参加出来ます。時間内に公園へ！
※雨天の場合は中止します。
※問い合わせ先：神田消防署鍛冶町出張所　電話３２５８－０１１９

台風２７号への区の対応について

千代田区ホームページに台風２７号関連記事が掲載されました。
ホーム＞暮らし・手続き＞防災

・台風２７号の接近にご注意ください。
http://www.city.chiyoda.lg.jp/koho/kurashi/bosai/shien/taifu27tyui.html

・自主避難の為の施設開放のご案内
http://www.city.chiyoda.lg.jp/koho/kurashi/bosai/jishuhinan.html

・その他

１１月定例役員会・地区組長会開催通知

１１月の定例役員会・地区組長会を開催します。
ご担当者は万障お繰り合わせの上ご出席ください。
日時：１１月７日（木）１８：３０～１９：３０
会場：神龍会議室
主な議題：秋～年末行事予定について　他

スポーツセンター避難所運営協議会

１０月２２日（火）午後２時よりスポーツセンター４階集会室Ｃ（神龍会議室）において、平成２５年度第２回スポーツセンター避難所運営協議会が開催されました。
今回より女性の視点から避難所運営に参画頂く女性の委員さんや新たに配属された区の職員の方々を新たに迎えました。
新たな委員名簿、新たなマニュアルなどを確認しました。
※次回の避難所（開設）防災訓練は、１１月９日（土）午前１０時３０分より実施されます。
多数のご参加をお願いします。

千代田区副区長・教育長 人事がやっと決まりました

第３回区議会定例会（決算議会）が１０月１７日（木）終了しました。
・３年ぶりに前年度（平成２４年度）決算が認定されました。
・副区長と教育委員（内１名は教育長）の人事は区議会全員が同意しました。

新副区長　山口正紀　氏（前まちづくり推進部長）
新教育委員　古川紀子　氏（留任　保護者委員）
新教育長　島崎友四郎　氏（前環境安全部長）

区民体育大会は中止となりました

第５１回千代田区民体育大会は、グラウンドコンディション不良のため中止します。
と区のホームページに発表がありました。
http://www.city.chiyoda.lg.jp/koho/bunka/sports/taikutaikai-chushi.html

動画バーに「地域安全運動の集い」がアップされました！

動画バーでＴＣＮ（東京ケーブルネットワーク）が放映した内容をｙｏｕｔｕｂｅによりワンクリックで見ることが出来ます。
今回は全国地域安全運動です。１本は９分３０秒で１本に３つの取材が入っています。
神田警察署　１０月４日（金）にワテラスで開催された地域安全運動のつどいは、最後の６分１０秒～です。

５町会防犯パトロールにご参加有難うございました

１０月１７日１９時よりの５町会防犯パトロールにご参加有難うございました。
今月は全国地域安全運動の一環として実施されました。

台風２６号が過ぎて

神田明神境内の浦安稲荷神社（鎌倉町守護）

５町会防犯パトロールにご参加ください！

防犯部（篠原亮則部長）では、全国地域安全運動期間中（１０月１１日～２０日）の一町会一活動として今月の５町会防犯パトロールを実施します。
是非ご参加をお願いします。
実施日：１０月１７日（木）１９時～約３０分間
集合場所：内神田尾嶋公園
主なコース：不動通り～西口周辺～北口周辺～西口商店街～尾嶋公園
※終了後、希望者により神田飯店で懇親会を行います。会費１，０００円

１０月定例役員会・地区組長会議事録（要約版）

１０月１１日（金）定例役員会・地区組長会を神龍会議室において開催しました。
 司会：総務　越渕保子
Ⅰ．挨拶　町会長　斎藤光治
　　本部より報告・協議事項
    【１０月１日（火）開催　町会長会議の主な報告】
【行政等からの連絡事項】
（１）「区民集会」について　嶋崎議長・松本区議より説明と参加依頼がありました。
      ・１０月２８日（月）１８時３０分～　千代田区議会議場　
       テーマ：災害に強いコミュニティづくり
（２）「中小ビルオーナー連絡会」１０月１６日（水）１６時～
　　千代田プラットフォームスクエアの開催について  （区・区民生活課細越参事）
（３）「出張！区長室」１１月６日（水）①１５時～・②１８：３０～　神田公園区民館　　　について　（区・広報広聴課印出井課長）
（４）千代田区区民健診・検診について　（千代田保健所　高木健康推進課長）
（５）「福祉まつり」１０月１２日（土）１１時～区役所　について（社協　梅沢課長）
（６）共同募金（赤い羽根）について　（事務局　金子副所長）
【議題】
（１）宿泊研修(8/31~9/1)会計報告
（２）第５１回千代田区民体育大会１０月２０日（日）外堀公園グラウンド　について
（３）平成２６年度千代田荘連合町会優先枠について
　　　　
【本日の議題】
○町会費集金について経過報告（会計・庶務）
○町会関係　秋の日程について
１０月１１日（金）～２０日（日）全国地域安全運動
１０月１０（木）・２３日（水）１５時～神田駅周辺地区合同パトロール（環境衛生部）
１０月１７日（木）１９時～　５町会防犯パトロール（防犯部）
１０月２０日（日）９時３０分～　区民体育大会
１０月２２日（火）１４時～　スポーツセンター避難所運営協議会（協議会委員）
１０月２８日（月）１８時３０分～　区民集会　千代田区議会議場
１１月６日（水）１０時～約３０分間  千代田区一斉清掃の日（環境衛生部）
１１月９日（土）１０時３０分～　スポーツセンター防災訓練
１１月１０日（日）婦人部バスハイク
１１月１６日（土）～１７日（日）有志旅行会　伊東温泉
１１月２８日（木）柳家小はん独演会　ヤクルトホール（文化部）
１１月３０日（土）神田さくら館　音楽祭
・その他
Ⅳ．部長・地区組長　連絡協議事項
　　・各部長、組長より報告
Ⅴ．意見交換
出席者：１８名（代理出席を含む）傍聴席１名

第１１回福祉まつり

１０月１２日（土）千代田区役所で第１１回福祉まつりが開催されました。

訃報 （一胡久）新井利雄 殿

内神田鎌倉町会　前厚生部長　新井利雄殿（６２歳）は予てよりご療養中の処、１０月８日（火）逝去されました。
心よりご冥福をお祈り申し上げご通知いたします。

記
通夜 　　１０月１２日（土）午後６時～７時
告別式　１０月１３日（日）」午前１１時～１２時
場所　　 千代田万世会館（外神田１－１－７）

喪主： 新井生子殿（妻）
葬儀委員長：　内神田鎌倉町会　会長 斎藤光治　

（問合せ葬儀・生花）
施行　式典　（株）高芳　０３－３２５６－１０７１

千代田区民のつどい（全国地域安全運動）

全国地域安全運動は、１０月１１日（金）から２０日（日）までの１０日間実施されます。
期間中の行事として「千代田区民のつどい」が下記の通り開催されます。
ご都合の付く方は是非ご出席ください。
日時：１０月１０日（木）１４時～１６時
会場：共立講堂
プログラム：
第一部　式典
第二部　講演　村上雅則氏（野球評論家）
第三部　アトラクション　東京マンドリン宮田楽団

神田駅周辺地区合同パトロール（街をきれいに！）

１０月の神田駅周辺地区合同パトロールは以下の通り実施されます。
ご都合の付く方は是非ご参加ください。
日時：
①１０月１０日（木）１５時～１５時３０分
②１０月２３日（水）１５時～１５時３０分
集合場所：神田駅西口　磯見酒店前
※清掃用具は区が用意します。ゴミも区が持ち帰ります。

区民体育大会の練習

区民体育大会は、１０月２０日（日）に開催されます。
神田公園地区連合町会では、優勝を目指して毎週土曜日に選手が集まり千代田小体育館で練習をしています。（写真は１０月５日（土）午後６時～７時）

神田公園地区第１回地域連絡会

１０月５日（土）午後３時より神田公園区民館において区と町会（婦人部・福祉部）の地域連絡会が開催されました。
区（高齢介護課、保健所、神田公園出張所）による高齢者見守り訪問の報告がありました。
町会活動事例（司二町会、旭町町会）の発表がありました。
今後の予定は、１１月３０日（土）に「消費者トラブル」「認知症サポーター養成講座」が予定されています。

１０月定例役員会・地区組長会 開催通知

１０月の役員会を組長会と合同で開催します。
ご担当者は万障お繰り合わせの上ご出席ください。
日時：１０月１１日（金）１８：３０～１９：３０
会場：神龍会議室
主な議題：町会費集金経過報告、秋の行事について、

千代田小学校・幼稚園 秋季大運動会

平成２５年９月２８日（土）千代田小学校・千代田幼稚園で創立２０周年記念秋季大運動会が開催されました。